Lors d’un changement d’insuline, d’un achat en pharmacie/vétérinaire ou simplement en retrouvant des seringues « au fond d’un tiroir », il peut arriver d’utiliser le mauvais type de seringue sans s’en rendre compte (même les professionnels peuvent se tromper, c’est déjà arrivé! Alors un conseil: vérifier!).
Pourtant, une erreur de seringue peut entraîner un important sous-dosage ou surdosage d’insuline.
1 type de seringue pour 1 type d’insuline
- Caninsulin / Prozinc → seringues U-40
- Lantus / Levemir → seringues U-100
Les seringues sans indication claire U-40 ou U-100, ou avec des graduations qui ne sont pas exprimées en unités d’insuline, ne sont normalement pas destinées à injecter de l’insuline.
Quand on change d’insuline, il faut aussi changer de seringues.
Que se passe-t-il si on se trompe?
➜ Caninsulin / Prozinc injectés avec une seringue U-100
1ui affichée sur la seringue correspond en réalité à seulement 0.4ui injectée.
Risque:
- sous-dosage
- hyperglycémie
- cétones / acidocétose
➜ Lantus / Levemir injectés avec une seringue U-40
1 UI affichée correspond en réalité à 2.5ui injectées.
Risque:
- surdosage
- hypoglycémie potentiellement grave
Pourquoi cette différence?
Les insulines n’ont pas la même concentration:
- U-40 = 40 unités d’insuline par mL
- U-100 = 100 unités d’insuline par mL
Les seringues sont donc calibrées différemment (les espacements entre les graduations sont différents).
Attention aux quiproquos en cas d’erreur de seringue!
Utiliser une mauvaise seringue peut fausser complètement la compréhension des doses.
Si vous indiquez injecter « 1ui », mais qu’en réalité votre matériel correspond à 0.4ui ou 2.5ui, cela peut impacter les ajustements de dose via:
- les conseils donnés par les membres DF
- les recommandations vétérinaires
En cas d’erreur d’achat, vous pouvez faire une conversion avant d’injecter (en toute connaissance de cause!) et en faisant valider le calcul par les membres DF: DF Calculateur de conversion seringues - Google Sheets
Voir aussi: Conversions d’insuline : le guide pour éviter les erreurs mortelles
En cas de doute
Avant d’utiliser de nouvelles seringues:
- vérifiez les mentions U-40 ou U-100
- comparez avec vos anciennes seringues
- demandez avis (si besoin) en postant une photo de votre matériel: On s'entraide
Exemples de marquages U-40 et U-100 sur les seringues.
Seringues et dosage : graduations, unités, conversions, mesures